canzone originale: 그때 헤어지면 돼 (Only Then), Roy Kim Vocal Arrangement by Jungkook @ Golden Closet Mix Engineer – Jeong Woo @ Big Hit Studio Mastering Engineer – Jeong Woo @ Big Hit Studio
[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/413023593″ params=”color=#ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true” width=”100%” height=”300″ iframe=”true” /]
Amarmi non è difficile Basta stringermi forte, come stai facendo ora Non sappiamo cosa ci aspetta in futuro Ma mi piace che nulla sia già deciso
A chi importa cosa dicono gli altri? Non possiamo vivere l’uno senza l’altro, e allora? Insieme, possiamo amarci ancor di più
Se inizierà a piacerti qualcun altro Se dovessi abituarmi a stare senza di te Quando arriverà quel momento, quando sarà quel momento Soltanto allora potremo lasciarci
Amarti non è difficile Se sorrido un’altra volta, e mi prendo più cura di te Come ci amiamo non è difficile Se ci guardiamo come se fosse la prima volta ogni volta
A chi importa cosa dicono gli altri? Non possiamo vivere l’uno senza l’altro, e allora? Insieme, possiamo amarci ancor di più
Se inizierà a piacerti qualcun altro Se dovessi abituarmi a stare senza di te Quando arriverà quel momento, quando sarà quel momento Allora… allora…
Che tu lo voglia o no, mi aggrapperò a te Quando sarò così stanco da non riuscire nemmeno a camminare Quando arriverà quel momento, quando sarà quel momento Soltanto allora potremo lasciarci Soltanto allora potremo lasciarci
Trad. italiana a cura di Bangtan Sonyeondan – BTS Italia, prendere solo con crediti
Comments